keydog @

我不太喜歡看過電影之後再回過頭來看原著，不過我很喜歡看過書後再來看電影，如果那本書真的很好看的話。

一方面也好奇電影怎麼來詮釋、改編，另一方面，算是對這本書的複習吧!

這部片大都忠於原著，將書中錯綜複雜的情節大大地簡單化，因此看過書的人再來看這部片，有種將預設心理提前發酵，還沒演到感動的地方就已經先流淚了，還沒演到笑點的地方就已經先發笑了，照我的說法，如果羅密歐與茱麗葉、梁山伯與祝英台可以感動人的話，那麼亨利與克萊兒，將是最真摯與深刻的愛情，時間，微不足道……

我很喜歡一開頭的那一幕，這原本就是一個悲傷的故事，娓娓道來的是人生的無奈，反倒是改編的結局有點失望，雖然比較沒那麼惆悵，但是書中那種遙遙無期的等待，讓人多了更多的感慨與想像的空間。

P.S.電影中有一幕兩人吵架，對於讓克萊兒愛上自己這件事：

      亨利對克萊兒說：『你可以選擇。』

      克萊兒：『我並沒有選擇的機會。』

這個地方有點改編，可是我想，不管是亨利還是克萊兒都是自由走向無從選擇的方向，因為他們都知道，愛情降臨的時候，你不會傻得去拒絕她，也不會聰明得去保護自己。